{"id":4589,"date":"2026-05-16T08:50:48","date_gmt":"2026-05-16T06:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sommerfoodle.com\/?p=4589"},"modified":"2026-05-16T08:50:49","modified_gmt":"2026-05-16T06:50:49","slug":"nectum-sirop-sapin-andorre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/","title":{"rendered":"Nectum : le sirop de c\u00f4nes de sapin andorran et ses usages en cuisine"},"content":{"rendered":"\n

\u00c0 l‘h\u00f4tel Coma d’Ordino<\/a>, on utilisait souvent le Nectum sur le foie gras avec des \u00e9clats de pistaches. Pas du miel, pas du sirop d’\u00e9rable, quelque chose de surprenant. Un sirop qui sent bon la for\u00eat, la r\u00e9sine, l’altitude. La r\u00e9ponse \u00e9tait toujours la m\u00eame : du sirop de c\u00f4nes de sapin. <\/p>\n\n\n\n

Le Nectum est un de ces produits andorrans qu’on ne conna\u00eet pas en dehors des Pyr\u00e9n\u00e9es et qu’on ne cherche pas avant d’y avoir go\u00fbt\u00e9. Depuis que je vis en Andorre, il a trouv\u00e9 sa place dans ma cuisine. Sur les salades, sur les fromages, dans une vinaigrette. Un produit discret qui change beaucoup de choses quand on sait comment l’utiliser.<\/p>\n\n\n\n

Ce qu’est le Nectum<\/h3>\n\n\n\n

Le Nectum s’obtient par mac\u00e9ration de c\u00f4nes de sapin avec du sucre bio, \u00e0 temp\u00e9rature ambiante, pendant six \u00e0 huit mois, jusqu’\u00e0 ce que la r\u00e9sine ait dissous le sucre. Le sirop est ensuite filtr\u00e9. Le r\u00e9sultat est un \u00e9lixir \u00e9pais, ambr\u00e9, au parfum bois\u00e9 et r\u00e9sineux tr\u00e8s distinctif. <\/p>\n\n\n\n

Cette tr\u00e8s ancienne recette doit sa renaissance \u00e0 Michel Baylocq, un restaurateur \u00e9tabli en Andorre. Les paysans pyr\u00e9n\u00e9ens r\u00e9coltaient traditionnellement les c\u00f4nes de sapin et les laissaient mac\u00e9rer dans du sucre pendant 40 jours. Michel Baylocq a prolong\u00e9 cette mac\u00e9ration pour que l’ar\u00f4me du sapin soit plus puissant. <\/p>\n\n\n\n

Le sirop de sapin est une tradition paysanne des Pyr\u00e9n\u00e9es longue de plus de 200 ans. Ce n’est pas une invention r\u00e9cente ni un produit de cuisine mol\u00e9culaire. C’est une recette de montagne, simple dans son proc\u00e9d\u00e9, remarquable dans son r\u00e9sultat. <\/p>\n\n\n\n

Le go\u00fbt du Nectum<\/h3>\n\n\n\n

C’est la question que tout le monde pose avant de l’acheter, et elle est l\u00e9gitime. Le Nectum a un go\u00fbt bois\u00e9, l\u00e9g\u00e8rement r\u00e9sineux, avec une douceur naturelle qui n’est pas celle du miel ni celle du sucre. On y per\u00e7oit des notes de r\u00e9sine fra\u00eeche, de sous-bois, avec une l\u00e9g\u00e8re amertume en fin de bouche qui le rend tr\u00e8s int\u00e9ressant en cuisine. Ce n’est pas un sirop sucr\u00e9 ordinaire. C’est quelque chose de plus complexe, plus min\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n

La texture est \u00e9paisse, proche du miel liquide. La couleur va du brun ambr\u00e9 au brun fonc\u00e9 selon la dur\u00e9e de mac\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n

Comment l’utiliser en cuisine<\/h3>\n\n\n\n

C’est l\u00e0 que le Nectum r\u00e9v\u00e8le toute sa polyvalence. Il est \u00e0 la fois un accompagnement aromatique pour les viandes et les volailles, mais il fonctionne aussi tr\u00e8s bien en cuisine sucr\u00e9e et dans les vinaigrettes.<\/p>\n\n\n\n

Sur les fromages :<\/strong> c’est l’usage le plus simple et le plus imm\u00e9diat. Un filet de Nectum sur un morceau de fromage de brebis, de ch\u00e8vre frais ou de tome des Pyr\u00e9n\u00e9es. Le bois\u00e9 du sirop et le caract\u00e8re du fromage se compl\u00e8tent naturellement. C’est aussi comme \u00e7a que je l’utilise sur mon camembert fourr\u00e9 aux fruits secs<\/a> pour une touche andorrane.<\/p>\n\n\n\n

En vinaigrette :<\/strong> une demi-cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 dans une vinaigrette huile d’olive et vinaigre de pomme suffit \u00e0 changer compl\u00e8tement le profil aromatique de la salade. C’est d’ailleurs comme \u00e7a qu’on assaisonne traditionnellement les xicoies<\/a> en Andorre.<\/p>\n\n\n\n

Sur le foie gras :<\/strong> c’est l’usage qui m’a fait d\u00e9couvrir le Nectum \u00e0 l’h\u00f4tel Coma. Un filet servi \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du foie gras mi-cuit, comme on servirait du chutney. La r\u00e9sine bois\u00e9e du sirop et la richesse grasse du foie gras se marient de fa\u00e7on remarquable. C’est une association qui sort des sentiers battus et qui impressionne sans effort.<\/p>\n\n\n\n

En dessert :<\/strong> sur une boule de glace vanille, napp\u00e9 sur une panna cotta, incorpor\u00e9 dans un yaourt au miel. Le Nectum remplace le miel dans beaucoup de recettes sucr\u00e9es avec un r\u00e9sultat plus complexe et plus inattendu.<\/p>\n\n\n\n

En boisson :<\/strong> dilu\u00e9 dans de l’eau chaude, c’est une infusion montagnarde traditionnellement utilis\u00e9e pour les maux de gorge. Quelques cuill\u00e8res dans une tisane ou un th\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

La recette : foie gras mi-cuit, Nectum et fleur de sel<\/h3>\n\n\n\n

C’est la recette la plus simple et la plus \u00e9loquente pour comprendre le Nectum. Pas de technique compliqu\u00e9e, juste une association qui fait son effet.<\/p>\n\n\n\n

Sortez le foie gras mi-cuit du r\u00e9frig\u00e9rateur 15 minutes avant de servir. Tranchez-le en portions de 60 \u00e0 80 g par convive avec un couteau tremp\u00e9 dans l’eau chaude et essuy\u00e9 entre chaque coupe. Disposez les tranches sur des assiettes froides. Versez un filet g\u00e9n\u00e9reux de Nectum sur chaque tranche. Ajoutez une pinc\u00e9e de fleur de sel. Servez avec des tranches de pain de campagne grill\u00e9es ou du pain brioch\u00e9 toast\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

C’est tout. Le Nectum fait le travail \u00e0 lui seul : il apporte la note sucr\u00e9e, bois\u00e9e et l\u00e9g\u00e8rement am\u00e8re qui remplace avantageusement la confiture d’oignon ou le chutney de figue habituels.<\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 trouver le Nectum en Andorre<\/h3>\n\n\n\n

Le Nectum se trouve dans la plupart des \u00e9piceries fines d’Andorre, dans certains supermarch\u00e9s et dans les boutiques de produits locaux. Il existe en format standard de 320 g et en format professionnel pour les restaurateurs. Le prix tourne autour de 8 \u00e0 9 euros le pot, ce qui est raisonnable pour un produit de cette qualit\u00e9 et de cette originalit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Si vous n’\u00eates pas en Andorre, il se trouve aussi dans certaines \u00e9piceries fines des Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales et en ligne sur le site officiel de la marque. Vous pouvez \u00e9galement le fabriquer vous -m\u00eame !<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Faire son Nectum maison : le proc\u00e9d\u00e9 traditionnel<\/h3>\n\n\n\n

Les paysans andorrans et pyr\u00e9n\u00e9ens le faisaient eux-m\u00eames depuis des g\u00e9n\u00e9rations, comme on faisait ses propres confitures. Le proc\u00e9d\u00e9 est simple. Ce qui demande de la patience, c’est le temps de mac\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n

Ce qu’il vous faut :<\/strong> Des c\u00f4nes de sapin blanc (Abies Alba) jeunes, r\u00e9colt\u00e9s entre ao\u00fbt et octobre. Du sucre bio, en quantit\u00e9 \u00e9gale au poids des c\u00f4nes. Un bocal en verre herm\u00e9tique, parfaitement propre et sec.<\/p>\n\n\n\n

Le proc\u00e9d\u00e9 :<\/strong> Alternez une couche de c\u00f4nes et une couche de sucre dans le bocal, jusqu’\u00e0 remplissage complet. Fermez herm\u00e9tiquement. Placez le bocal \u00e0 temp\u00e9rature ambiante, de pr\u00e9f\u00e9rence dans un endroit temp\u00e9r\u00e9 et \u00e0 l’abri de la lumi\u00e8re directe. Laissez mac\u00e9rer entre six semaines et plusieurs mois selon l’intensit\u00e9 aromatique souhait\u00e9e. La r\u00e9sine des c\u00f4nes va progressivement dissoudre le sucre et former le sirop. Filtrez \u00e0 travers une passoire fine ou un linge propre avant de mettre en pot.<\/p>\n\n\n\n

Deux pr\u00e9cautions \u00e0 ne pas n\u00e9gliger :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re concerne l’identification du sapin. Le sapin blanc des Pyr\u00e9n\u00e9es (Abies Alba) est l’esp\u00e8ce utilis\u00e9e traditionnellement. Ne le confondez pas avec l’if, qui est toxique et dont les baies et feuilles sont dangereuses. En Andorre, les for\u00eats de sapins d’altitude sont bien identifiables, mais si vous avez le moindre doute sur l’esp\u00e8ce, abstenez-vous ou achetez vos c\u00f4nes aupr\u00e8s d’un producteur local identifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

La seconde concerne la conservation. Le sucre ne garantit pas l’absence de moisissure. Surveillez le bocal r\u00e9guli\u00e8rement : en cas de d\u00e9p\u00f4t blanc en surface, de changement de couleur inhabituel ou d’odeur diff\u00e9rente, jetez le contenu sans h\u00e9siter. Le bocal doit \u00eatre impeccablement propre et sec avant de commencer.<\/p>\n\n\n\n

La version maison sera moins concentr\u00e9e que le Nectum commercial, dont la mac\u00e9ration dure parfois plus d’un an. Mais le parfum bois\u00e9 et r\u00e9sineux est d\u00e9j\u00e0 bien pr\u00e9sent apr\u00e8s six semaines, et c’est une belle fa\u00e7on de faire soi-m\u00eame un produit que l’on trouve habituellement en \u00e9picerie fine.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

FAQ : Nectum, sirop de sapin andorran<\/h3>\n\n\n\n

Le Nectum contient-il de l’alcool ?<\/strong> Non. C’est un sirop obtenu par mac\u00e9ration de c\u00f4nes de sapin dans du sucre bio, sans aucun ajout d’alcool. La mac\u00e9ration est longue, entre six et vingt-quatre mois selon les producteurs, mais le proc\u00e9d\u00e9 est enti\u00e8rement naturel et sans fermentation alcoolique. Il peut donc \u00eatre consomm\u00e9 par tous, y compris les enfants.<\/p>\n\n\n\n

Combien de temps se conserve le Nectum une fois ouvert ?<\/strong> Le Nectum se conserve tr\u00e8s bien une fois ouvert, comme tous les sirops \u00e0 haute teneur en sucre. Au r\u00e9frig\u00e9rateur, dans son pot herm\u00e9tique, il se garde plusieurs mois sans probl\u00e8me. \u00c0 temp\u00e9rature ambiante, il peut cristalliser l\u00e9g\u00e8rement.R\u00e9chauffez-le quelques secondes au bain-marie pour retrouver sa fluidit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Peut-on remplacer le miel par du Nectum dans une recette ?<\/strong> Oui, dans la plupart des recettes qui utilisent le miel comme \u00e9dulcorant ou comme condiment. La substitution est directe en quantit\u00e9. Le r\u00e9sultat sera moins floral et plus bois\u00e9, avec une l\u00e9g\u00e8re amertume en fin de bouche. Particuli\u00e8rement int\u00e9ressant dans les marinades, les vinaigrettes et les sauces pour viande.<\/p>\n\n\n\n

Le Nectum est-il un produit exclusivement andorran ?<\/strong> \u00c0 l’origine oui, mais la production s’est \u00e9tendue aux Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales fran\u00e7aises ces derni\u00e8res ann\u00e9es. La marque Lagrimus produit un sirop de c\u00f4nes de sapin similaire dans le massif du Canigou, en partenariat avec l’ONF. Le Nectum reste cependant le plus connu et le plus distribu\u00e9, et son ancrage andorran fait partie de son identit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Avec quels fromages le Nectum fonctionne-t-il le mieux ?<\/strong> Les fromages \u00e0 p\u00e2te press\u00e9e des Pyr\u00e9n\u00e9es, tome des Pyr\u00e9n\u00e9es, fromage de brebis basque, ossau-iraty, sont ses partenaires naturels. Le caract\u00e8re bois\u00e9 du Nectum se marie avec les notes herbac\u00e9es et lactiques de ces fromages de montagne. Il fonctionne aussi tr\u00e8s bien avec un ch\u00e8vre frais, dont il adoucit l’acidit\u00e9, et avec un roquefort, dont il \u00e9quilibre l’intensit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Le Nectum est un de ces produits qui ne payent pas de mine dans leur petit pot ambr\u00e9, mais qui changent un plat en une cuill\u00e8re. Depuis l’h\u00f4tel Coma, je n’ai jamais vraiment arr\u00eat\u00e9 de l’utiliser. Si vous vivez en Andorre et que vous n’en avez pas encore dans votre cuisine, c’est le moment. Et si vous le d\u00e9couvrez \u00e0 travers cet article, dites-moi en commentaire ce que vous en avez fait. Et vous, vous l’utilisiez d\u00e9j\u00e0 ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l‘h\u00f4tel Coma d’Ordino, on utilisait souvent le Nectum sur le foie gras avec des \u00e9clats de pistaches. Pas du miel, pas du sirop d’\u00e9rable, … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4594,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[297],"tags":[294],"class_list":["post-4589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gastronomie","tag-gastronomie-andorrane"],"yoast_head":"\nNectum : le sirop de c\u00f4nes de sapin andorran et ses usages en cuisine - Sommerfoodle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Nectum, sirop de c\u00f4nes de sapin des Pyr\u00e9n\u00e9es andorranes : ce qu'il est, son go\u00fbt, comment l'utiliser en cuisine sucr\u00e9e et sal\u00e9e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nectum : le sirop de c\u00f4nes de sapin andorran et ses usages en cuisine - Sommerfoodle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Nectum, sirop de c\u00f4nes de sapin des Pyr\u00e9n\u00e9es andorranes : ce qu'il est, son go\u00fbt, comment l'utiliser en cuisine sucr\u00e9e et sal\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sommerfoodle\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-16T06:50:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-16T06:50:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sommerfoodle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nectum.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sommerfoodle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sommerfoodle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/2026\\\/05\\\/16\\\/nectum-sirop-sapin-andorre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/2026\\\/05\\\/16\\\/nectum-sirop-sapin-andorre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sommerfoodle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55b1a215b0a533d1620e80483350448c\"},\"headline\":\"Nectum : le sirop de c\u00f4nes de sapin andorran et ses usages en cuisine\",\"datePublished\":\"2026-05-16T06:50:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T06:50:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/2026\\\/05\\\/16\\\/nectum-sirop-sapin-andorre\\\/\"},\"wordCount\":1786,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55b1a215b0a533d1620e80483350448c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/2026\\\/05\\\/16\\\/nectum-sirop-sapin-andorre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Nectum.webp\",\"keywords\":[\"gastronomie andorrane\"],\"articleSection\":[\"Gastronomie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/2026\\\/05\\\/16\\\/nectum-sirop-sapin-andorre\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/2026\\\/05\\\/16\\\/nectum-sirop-sapin-andorre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/2026\\\/05\\\/16\\\/nectum-sirop-sapin-andorre\\\/\",\"name\":\"Nectum : le sirop de c\u00f4nes de sapin andorran et ses usages en cuisine - Sommerfoodle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/2026\\\/05\\\/16\\\/nectum-sirop-sapin-andorre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/2026\\\/05\\\/16\\\/nectum-sirop-sapin-andorre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Nectum.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-16T06:50:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T06:50:49+00:00\",\"description\":\"Le Nectum, sirop de c\u00f4nes de sapin des Pyr\u00e9n\u00e9es andorranes : ce qu'il est, son go\u00fbt, comment l'utiliser en cuisine sucr\u00e9e et sal\u00e9e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/2026\\\/05\\\/16\\\/nectum-sirop-sapin-andorre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/2026\\\/05\\\/16\\\/nectum-sirop-sapin-andorre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/2026\\\/05\\\/16\\\/nectum-sirop-sapin-andorre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Nectum.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Nectum.webp\",\"width\":1080,\"height\":1350,\"caption\":\"Nectum, sirop de c\u00f4nes de sapin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/2026\\\/05\\\/16\\\/nectum-sirop-sapin-andorre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acceuil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"d\u00e9couverte de l'Andorre\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/category\\\/decouverte-de-landorre\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gastronomie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/category\\\/decouverte-de-landorre\\\/gastronomie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nectum : le sirop de c\u00f4nes de sapin andorran et ses usages en cuisine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/\",\"name\":\"Sommerfoodle\",\"description\":\"Des recettes healthy, simples, rapides et \u00e9conomiques pour tous les jours\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55b1a215b0a533d1620e80483350448c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55b1a215b0a533d1620e80483350448c\",\"name\":\"Sommerfoodle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Ajouter-un-titre2.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Ajouter-un-titre2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Ajouter-un-titre2.png\",\"width\":323,\"height\":323,\"caption\":\"Sommerfoodle\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sommerfoodle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Ajouter-un-titre2.png\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/sommerfoodle.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nectum : le sirop de c\u00f4nes de sapin andorran et ses usages en cuisine - Sommerfoodle","description":"Le Nectum, sirop de c\u00f4nes de sapin des Pyr\u00e9n\u00e9es andorranes : ce qu'il est, son go\u00fbt, comment l'utiliser en cuisine sucr\u00e9e et sal\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nectum : le sirop de c\u00f4nes de sapin andorran et ses usages en cuisine - Sommerfoodle","og_description":"Le Nectum, sirop de c\u00f4nes de sapin des Pyr\u00e9n\u00e9es andorranes : ce qu'il est, son go\u00fbt, comment l'utiliser en cuisine sucr\u00e9e et sal\u00e9e.","og_url":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/","og_site_name":"Sommerfoodle","article_published_time":"2026-05-16T06:50:48+00:00","article_modified_time":"2026-05-16T06:50:49+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/sommerfoodle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nectum.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Sommerfoodle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sommerfoodle","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/"},"author":{"name":"Sommerfoodle","@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/#\/schema\/person\/55b1a215b0a533d1620e80483350448c"},"headline":"Nectum : le sirop de c\u00f4nes de sapin andorran et ses usages en cuisine","datePublished":"2026-05-16T06:50:48+00:00","dateModified":"2026-05-16T06:50:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/"},"wordCount":1786,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/#\/schema\/person\/55b1a215b0a533d1620e80483350448c"},"image":{"@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sommerfoodle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nectum.webp","keywords":["gastronomie andorrane"],"articleSection":["Gastronomie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sommerfoodle.com\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/","url":"https:\/\/sommerfoodle.com\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/","name":"Nectum : le sirop de c\u00f4nes de sapin andorran et ses usages en cuisine - Sommerfoodle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sommerfoodle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nectum.webp","datePublished":"2026-05-16T06:50:48+00:00","dateModified":"2026-05-16T06:50:49+00:00","description":"Le Nectum, sirop de c\u00f4nes de sapin des Pyr\u00e9n\u00e9es andorranes : ce qu'il est, son go\u00fbt, comment l'utiliser en cuisine sucr\u00e9e et sal\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sommerfoodle.com\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/#primaryimage","url":"https:\/\/sommerfoodle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nectum.webp","contentUrl":"https:\/\/sommerfoodle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nectum.webp","width":1080,"height":1350,"caption":"Nectum, sirop de c\u00f4nes de sapin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/2026\/05\/16\/nectum-sirop-sapin-andorre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acceuil","item":"https:\/\/sommerfoodle.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"d\u00e9couverte de l'Andorre","item":"https:\/\/sommerfoodle.com\/category\/decouverte-de-landorre\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gastronomie","item":"https:\/\/sommerfoodle.com\/category\/decouverte-de-landorre\/gastronomie\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nectum : le sirop de c\u00f4nes de sapin andorran et ses usages en cuisine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/#website","url":"https:\/\/sommerfoodle.com\/","name":"Sommerfoodle","description":"Des recettes healthy, simples, rapides et \u00e9conomiques pour tous les jours","publisher":{"@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/#\/schema\/person\/55b1a215b0a533d1620e80483350448c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sommerfoodle.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/#\/schema\/person\/55b1a215b0a533d1620e80483350448c","name":"Sommerfoodle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Ajouter-un-titre2.png","url":"https:\/\/sommerfoodle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Ajouter-un-titre2.png","contentUrl":"https:\/\/sommerfoodle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Ajouter-un-titre2.png","width":323,"height":323,"caption":"Sommerfoodle"},"logo":{"@id":"https:\/\/sommerfoodle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Ajouter-un-titre2.png"},"sameAs":["http:\/\/sommerfoodle.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4589"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4626,"href":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4589\/revisions\/4626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sommerfoodle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}